【일본어 N3 문법&회화 시리즈 | 제 6강】～ておく / 음식 주문하기 / 필수 단어 10개

やっほ〜☁️ もっちこだよ！

今日は文法「～ておく」の使い方をいっしょに勉強しよう！

さあ、始まりますよ❣

みんな、がんばろうね〜✨

🍙 오늘의 문법: ～ておく

💡 의미
「～ておく」는 어떤 일을 미리 해 두다, 어떤 상태를 유지해 두다라는 의미로 사용됩니다.

형태	활용 예
동사 て형 + おく	食べておく（미리 먹어 두다） 調べておく（미리 조사해 두다） 準備しておく（준비해 두다）

📝 해설
・미래에 대비해서 미리 어떤 행동을 하는 것:
　例）旅行の前にパスポートをチェックしておきます。
・어떤 상태를 유지해 두는 것:
　例）このままにしておいてください。

📌 예문

1. 明日の会議の資料を読んでおきました。
   → 내일 회의 자료를 읽어 두었습니다.
2. ホテルを予約しておいたほうがいいですよ。
   → 호텔은 예약해 두는 게 좋아요.
3. 使った道具は元の場所に戻しておいてください。
   → 사용한 도구는 원래 장소에 돌려놓아 주세요.

---

🍽️ 오늘의 회화 표현: 음식점에서 음식 주문하기

🌸 기본 표현

• すみません、注文（ちゅうもん）をお願いします。 - 실례합니다, 주문 부탁드립니다.
• ○○を一つください。 - ○○ 하나 주세요.
• メニューを見てもいいですか？ - 메뉴 좀 봐도 될까요?
• おすすめは何ですか？ - 추천 메뉴는 무엇인가요?
• ごちそうさまでした。 - 잘 먹었습니다.

💬 간단한 회화 예시

👩‍🍳：いらっしゃいませ。ご注文はお決まりですか？
👤：はい、ラーメンを一つお願いします。あと、お水もください。
👩‍🍳：かしこまりました。

 

---

반응형

 

📚 오늘의 N3 필수 단어 10개

단어	뜻
注文（ちゅうもん）	주문
*用意（ようい）	준비
*準備（じゅんび）	준비
確認（かくにん）	확인
戻す（もどす）	되돌리다, 돌려놓다
忘れる（わすれる）	잊다
残す（のこす）	남기다
選ぶ（えらぶ）	고르다
予約（よやく）	예약
閉まる（しまる）	닫히다

🧐 *『用意』와 『準備』의 차이점

구분	用意（ようい）	準備（じゅんび）
기본 의미	어떤 행동을 위해 필요한 물건이나 상태를 갖추는 것	계획적이고 체계적인 준비 전체 과정
뉘앙스	간단하고 일상적인 준비	시간이 들고 사전 계획이 필요한 준비
사용 예	ご飯の用意ができました。 出かける用意をする。	発表の準備をする。 旅行の準備を始める。

 

💡 요약:
🧺 用意 = "물건 중심" (지금 당장 쓸 것을 갖추는 느낌)
🧳 準備 = "과정 중심" (전체 계획과 실행을 위한 포괄적 준비)

---

☁️ 모찌코의 응원 한마디

일본 음식점에서 당당하게 말해보자!
“おすすめは何ですか？” 라고 물어보면
친절한 미소와 함께 추천 메뉴가 나올지도 몰라요 😊🍣

다음 시간에는 ‘～てみる’로 시도해보는 표현을 배워볼 거예요!
今日もお疲れ様でした🙊